GLENN’S NOTES ON DESKS, BOOKS & DAILY LIFE
good signalBY GLENN
BIBLE READING

Choose the translation.
Then choose the edition.

A cover photograph won’t tell you whether you’ll enjoy reading the pages inside.

KJV or NKJV?

The KJV uses older English vocabulary and forms such as “thee” and “thou.” The NKJV updates vocabulary and grammar while retaining much of the KJV’s style. Read the same chapter in both before deciding. If you read with a church or study group, check which translation they use so following along is straightforward.

A sample from a familiar passage can help, but try a less familiar chapter too. Notice whether you keep stopping to work out a word. That is a more useful test than choosing from the title alone.

A red 1982 New King James Version Bible
A 1982 NKJV example, not the current edition linked below. Photo by Michael2, edited by Black and White. Source & license.

The edition is a separate decision

Once you know the translation, compare the printed books. A compact reference edition and a large-print reading edition may contain the same translation but feel quite different in use. Publisher labels such as “large print” are not a substitute for looking at a sample page at the intended size.

Two places to start browsing

KJV

Thomas Nelson KJV editions

Browse the publisher’s KJV range, then narrow it by print size and the reference or reading format you want. Check the exact ISBN and cover option before following a retailer link.

Browse the publisher’s editions ↗
NKJV

NKJV Compact Center-Column Reference Bible

A portable reference edition with cross-references, a concordance, and 8-point type. That compact size is useful for carrying, but may be too small for your everyday reading.

Publisher specifications ↗

You can try the wording before buying a book

Use a publisher’s sample or borrow an edition to compare the translation and layout. The aim is to choose a book you can read comfortably. A leather cover or extra study features won’t fix type that is too small for you.

Next: choosing a marker for thin pages →

Sources: NKJV translation background and the publisher specifications linked above. The photograph shows a vintage example, not a current sales listing.